Wikimedia Foundation Bulletin/2026/08/ko
지난 4월 10일 호 이후 위키미디어 재단의 주요 소식을 간략하게 정리해 보았습니다. 번역을 도와주세요.
주요 내용
- 연간 계획: 위키미디어 재단은 다가오는 회계연도(2026-2027년)에 대한 연간 계획 초안을 발표했습니다. 이 계획은 외부 트렌드에 직접적으로 대응하는 네 가지 주요 목표에 중점을 둘 것입니다. 목표에는 영향력 확대, 참여 심화, 프로젝트 보호, 그리고 인터넷이 변곡점에 서 있는 상황에 대응하기 위해 필요한 변화를 가능하게 하는 속도와 회복력 구축이 포함됩니다. 토론 페이지 및 다른 여러 곳에서 의견을 환영합니다.
- 글로벌 대화: 위키미디어 재단 연간 계획에 대한 글로벌 대화가 5월 7일 오후 5시(UTC)에 진행될 예정입니다.
- 위키미디어 콘텐츠의 지속 가능한 재사용: 저작자 표시 API가 베타로 출시되었습니다. 이 API를 사용하면 위키미디어 콘텐츠를 어디에서 사용하든 공정하게 출처를 표시하는 것이 더 쉬워집니다. 위키미디어 저작자 표시 프레임워크에서 요구하는 모든 정보를 하나의 잘 구성된 사용하기 쉬운 엔드포인트로 제공하여 위키 외부에서 재사용할 때 저작자 표시를 간소화합니다. 프로젝트 토론 페이지에 의견을 남겨주세요.
인프라의 연간 목표 진행 상황
또한 뉴스레터를 참조하세요: 위키미디어 앱 · 성장 · 제품 안전 및 무결성 · 독자 · 연구 · 위키함수 & 추상 위키백과 · 기술 뉴스 · 언어 및 국제화 · Mediawiki.org의 다른 뉴스레터
- 문서 안내에 대한 피드백: 경험이 풍부한 편집자분들은 테스트를 통해 문서 안내 기능을 사용해 보시기 바랍니다. 이 도구는 경험이 부족한 편집자들이 구조화되고 정책을 준수하는 위키백과 문서를 작성하는 데 도움을 줍니다. 개요를 검토하시고 프로젝트 토론 페이지에 의견을 남겨주세요. 단계별 및 동영상 안내도 확인해 보세요.
- 안드로이드에서 게임 허브 이용 가능: 위키백과 안드로이드 앱에서 게임 허브가 정식 출시되었습니다. 이 새로운 기능은 사용자들이 모든 게임을 한 곳에서 찾아보고, 아카이브를 탐색하고, 새로운 게임에 대한 업데이트를 받을 수 있는 공간을 제공합니다. 현재 어느 것이 먼저였을까?가 포함되어 있으며, 더 많은 게임이 곧 추가될 예정입니다.
- iOS용 위키백과 앱 업데이트: iOS용 위키백과 앱이 주요 업데이트를 통해 새롭게 디자인되었습니다. 이번 업데이트를 통해 애플의 최신 '리퀴드 글래스 디자인에 맞춰 인터페이스가 개편되었습니다. 최신 버전 다운로드를 통해 업데이트 내용을 확인해 보세요.
- 이메일 주소 확인: 여러 위키에서 로그인한 편집자 중 이메일 주소를 확인하지 않은 사용자에게 이메일 주소 확인을 권장하는 배너가 표시됩니다. 이메일 주소를 확인하면 계정 접근 권한을 분실했을 때 복구하고 계정 관련 메시지를 수신할 수 있습니다. 또한 원하는 경우 위키 외부에서 다른 사용자와 쉽게 소통할 수 있는 옵션도 제공합니다. 2026년 초 기준으로 이메일 주소가 설정된 모든 위키미디어 사용자 계정 중 약 62.9%가 이메일 주소를 확인하지 않았습니다.
- 모바일 웹 페이지 미리보기 테스트: 모바일 페이지 미리보기 실험이 아랍어, 영어, 프랑스어, 이탈리아어, 폴란드어, 베트남어 위키백과에서 시작되었습니다. 페이지 미리보기는 콘텐츠 검색을 개선하기 위해 축소판 이미지, 주요 단락, 전체 문서 링크를 보여주는 팝업입니다. 데스크톱 버전과 앱에서는 이미 사용 가능합니다.
- 계정 생성 실험: 계정 생성 실험은 힌디어, 인도네시아어, 벵골어, 태국어, 히브리어 위키백과에서 로그아웃한 모바일 웹 사용자 10%를 대상으로 진행됩니다. 이 실험은 모바일 웹 헤더에 계정 생성 버튼을 추가하는 것이 신규 가입 증가 및 모바일 사용자의 위키 콘텐츠 기여도 향상에 도움이 되는지 살펴봅니다.
- 모바일 앱에서 하이브리드 검색 실험: 위키백과 안드로이드 앱에서 진행된 하이브리드 검색 1단계 실험이 종료되었습니다. 이 실험에서는 다양한 정보 요구를 충족하기 위해 키워드 기반 검색과 의미 기반 검색 방식을 결합한 검색 기능을 테스트했습니다. 연구팀은 데이터와 피드백을 분석 중이며, 조만간 분석 결과와 향후 계획을 공유할 예정입니다.
- 최신 실험: 제품 및 기술 분야의 모든 진행 중, 예정된 실험, 완료된 실험을 확인하세요. 예정된 실험 중 하나는 독자들이 흥미로운 콘텐츠를 더 쉽게 발견하고 위키백과 앱을 더 자주 방문할 수 있도록 탐색 피드를 새롭게 단장하는 기능을 테스트하고 있습니다.
- 위키함수: 위키함수가 4,000번째 함수로 복소수 두 개 빼기를 포함하여 4,000개를 돌파했습니다. 또한, 요약 위키백과 문서 수가 1,000개를 달성했습니다. 유명한 인도 브라만 차나키야에 대한 문서가 이 이정표를 세웠습니다.
- 읽기 목록 기능이 베타 버전으로 제공됩니다: 이제 모든 위키백과 위키에서 새 계정을 만들면 기본적으로 읽기 목록 기능이 활성화됩니다. 이를 통해 모바일 앱에서 인기를 끌었던 '페이지 저장' 기능이 웹에서도 사용 가능하게 되었습니다. 베타 버전 사용자의 경우, 모든 페이지의 도구 모음에 '페이지 저장'(북마크) 버튼이 표시됩니다. '주시목록' 버튼은 도구 메뉴로 이동하고, 상단 탐색 메뉴의 '주시목록' 버튼은 사용자 메뉴로 이동합니다. 그 자리에 새로운 '저장된 페이지' 버튼이 추가됩니다. 6월에는 모든 사용자가 이 기능을 사용할 수 있게 되며, '주시목록' 버튼과 '저장' 버튼 두 가지 세트 중 하나를 선택할 수 있는 사용자 환경 설정이 추가될 예정입니다. 다른 세트는 도구 메뉴와 사용자 메뉴에 각각 제공됩니다.
- 구조화된 콘텐츠: 기사 이미지와 목록이 이제 구조화된 콘텐츠 페이로드에 포함됩니다.
- 기술 뉴스: 16주차와 17주차의 최신 기술 뉴스 하이라이트에는 CodeMirror 6이 4월 21일 화요일에 베타 테스트를 종료하고 정식 출시되었다는 소식이 포함됩니다. 또한 지난 2주 동안 커뮤니티에서 제출한 45개의 작업이 해결되었습니다.
자원봉사 지원에 대한 연간 목표 진행 상황
다음 블로그도 참조하세요: 글로벌 옹호 블로그 · 글로벌 옹호 뉴스레터 · 정책 블로그 · 위키런 뉴스 · 위키백과 도서관 · 운동 행사 목록
- 위키미디어 연구 기금 제출물 심사 중: 올해 위키미디어 연구 기금 제출 기간이 종료되었습니다. 제안서에 대한 기술 및 내부 심사가 시작되었습니다.
- 이벤트 및 컨퍼런스: 올해 하반기에 열리는 다양한 커뮤니티 이벤트를 살펴보세요: ESEAP 컨퍼런스 (5월 15-17일), 위키컨퍼런스 인도 (9월 4-6일), 위키컨퍼런스 북아메리카 (9월 24-27일), 언어 다양성 컨퍼런스 (10월 2-4일), 퀴어링 위키 (10월 23-25일), 위키아라비아 (11월 6-8일).
- 아메리카 지역의 퍼즐 지구를 한 바퀴 돌며: 60명 이상이 아메리카 대화에 참여하여 연례 계획과 운동에 영향을 미치는 글로벌 트렌드에 대해 논의했습니다. 참가자들은 아메리카 전역에서 모였으며, 중남미 가맹단체 회원, 온라인 기고자, 확장된 권한을 가진 사용자 등 다양한 구성원이 함께했습니다.
- 투명성 보고서: 위키미디어 재단은 2025년 7월부터 12월까지의 투명성 보고서를 발표했습니다.
이사회 및 이사회 위원회 업데이트
위키미디어 재단 이사회 게시판 · 가맹위원회 뉴스레터 참조
- 이사회 구성원 선정 절차: 위키미디어 재단 이사회는 신규 구성원 선정 방식을 검토하고 개선하고 있습니다. 목표는 이사회에 적절한 전문성과 커뮤니티 대표성이 확보되도록 하는 것입니다. 토론에 참여하고 토론 페이지에서 여러분의 의견을 공유해 주세요.
기타 운동이 선별한 뉴스레터 및 뉴스
참조: Diff 블로그 · 진행중 · 플래닛 위키백과 · 사인포스트(en) · 쿠리어(de) · 위키낱말사전 뉴스(fr) · 위키미디어 뉴스 살펴보기(fr) · 위키매거진(fr) · 교육 · GLAM · 마일스톤 · 위키데이터· 중부 및 동유럽 · 기타 뉴스레터
재단 게시판에 대한 정보와 이전 호를 보려면 메타위키의 프로젝트 페이지를 참조하세요. 의견이나 개선 제안이 있으시면 foundationbulletin
wikimedia.org로 보내주세요!